Overview
Translate live between clinician and patient, showing each person the conversation in their own language. The note is written in the clinician’s language, and the original transcript is kept.
How it works
Both speakers’ speech is transcribed and translated in near real time and shown on screen in each person’s language. At the end the note is generated in the clinician’s language from the translated transcript, and the original-language transcript is kept. Medication names and doses are shown in both languages so they can be confirmed. It supports a qualified interpreter and does not replace one where one is required.
What Corti handles
- Medical speech recognition in both languages
- Translation of each phrase as the conversation goes
- Note generation in the clinician’s language
What you build
- The two-language conversation view
- Choosing the patient’s language
- Storing the note and the original transcript in your record
Make it yours
- Choose the language people speak
- Start from a ready-made template, or write your own
- Let punctuation be added automatically, or only when someone says it
- Decide the structure and writing style of each document
- Set how dates, times and numbers are written
- Produce several documents from one visit, such as a note and a patient summary
- Teach it names, places and local terms it should recognize
- …and much more